Thursday 21 April 2011

Entrance Ceremony 入学式 at Tomizuka Junior School

Photo is from Yasu - the cherry blossom at Tomizuka Junior School, Sendai Japan.
 
Message from Yasu, the city of Sendai
 
There have been still earthquakes, which seem to have no ending.  April started and it is the busiest time of the year to prepare for the entrance ceremony. Sorry for late reply.  The time flies quickly even without thinking how long it has been.  
Cherry Blossom in our school is in full bloom and beautiful.

Tomorrow is finally our entrance ceremony (it has been delayed by two weeks) and a new year starts. 
I look forward to seeing the children again. 
We are very lucky and happy  that we have a school building and all the children survived.

 
余震は相変わらず続いているのですが、
4月になり、いよいよ新学期の準備が忙しくなってしまい
お返事を書くのがすっかりご無沙汰になってしまいました。
でも、そんなに日がたっていたとは・・・・
日々、いろいろなことに追われているのですね・・・

いつの間にか校庭の桜も満開になり、とってもきれいです。


それにしても、
うちはやっと、というか、ついに、というか、
明日から新学期です!!

子どもたちと会えるのはとっても楽しみです。
でも、教室があって、子どもたちが誰も欠けてないだけでもものすごく幸せなことだと思います。


No comments:

Post a Comment