Monday 9 May 2011

NPOアスイク


 こんな活動をしているNPOを紹介します。
 
 
 
復興後にやってくる明日のために、教育を。
NPOアスイクは、震災の発生から学校再開までの期間、
教員を目指している大学生などを避難所に派遣し、
小中学生の子どもに対して学習サポートを実施してきました。

幸いなことに、学校が再開できないという最悪の事態は、ほとんどの地域で脱っすることができ、
学校再開までのつなぎ役としての私たちの活動はひとまず完了しました。

しかし、この震災によって、親を失ったり、経済的に困窮する子どもたちに対する支援は、
まさにこれから必要となってきます。

アスイクは、今回の震災によって教育面でハンデを負った子どもが、
結果として学習意欲や将来への希望を失ってしまわないように、
必要な支援をカタチにしていきます。 
 
 
 
 

Thursday 5 May 2011

Boy's Festival - 子供の日


Today is Boy's Day.  It is to end the Golden Week in Japan.  The Golden Week starts from 29th April and there are two more bank holidays in the Golden Week: Constituion Day 3rd May and Green Day 4th May, which is very significant as it bridges betwen 3rd May and 5th May. 

For Japanese people, the long holiday like this one is very rare or so rare that they started calling 'Golden' week.  May is particulary good with the weather and many people go on holiday in Japan or abroad. 

In Miyagi Prefecture, there are still many children and young people who are going through very difficult time.


There are some very interesting links.  They are in Japanese.  We will post some summary in English later.

http://www.fathering.jp/papa-aid/index.html

http://kakaku.com/tv/channel=12/programID=26999/episodeID=483512/




ファザーリング・ジャパン Fathering Japan
宮古市立図書館で、NPO法人「ファザーリング・ジャパン」が、寄付された絵本の仕分け作業を行っており、震災で子供との時間が取れなくなった父親の手助けをしてる。

避難所となっている「グリーンピア三陸みやこ」で家族とともに過ごしている女の子に密着。宝物であるデジタルカメラで避難所の人たちを写真で撮って、和ませている。そんなところにファザーリング・ジャパンの方々が訪れ、絵本の読み聞かせを行った。