英国ニューキャッスル バーンサイド カレッジ

3月7日に英国北部ニューキャッスルにあるバーンサイド　カレッジに行きました。
今回のスクールビジットの目的は、地理を勉強している学生たちが2011年3月に起きた東日本大震災が地域に与えた影響についてのレポートを書くための下地づくりをするお手伝いをすることでした。

 ニューキャッスルの街
http://www.theguardian.com/uk/the-northerner/2011/oct/07/science-city-peter-arnold



まず7年生（中学一年生）27人に、日本の文化についての話をしました。お茶についての歴史、折り紙や書道、ひらがな・カタカナを紹介しながら日本への理解を深めてもらいました。

午後は、上級生の人たちも参加し、All Handsのボランティアとして大船渡市にて復旧活動に参加した、がんばれジャパンのボランティアでもある赤城真弓さんが、復旧活動の様子や、現在の町の様子についての話をしました。合計120人の学生の人たちに聞いてもらうことができました。

今回のビジットを機会に大船渡の高校生とバーンサイドの学生が文通を始めることになりました。海を渡って英国と日本の交流が始まり、お互いの文化や暮らしをもっと理解し合えるようになっ欲しいですね。がんばれジャパンの活動は、まだまだ続きます。

新学期、転勤、iPad

今新学期で石巻貞山小学校の先生が矢本東小学校に転勤なさりました。イギリスから送り出した第一号のiPadを受け取っていただき、それ以来授業に活用していただいています。スカイプを使ってイギリスと交信しながら授業もしました。アメリカに帰っていったＡＥＴのジェーン先生とも交信をされました。算数や美術の授業にも大活躍とのこと。

これまでの成果を今年の８月には宮城県教育研修センターのタブレットPC活用研修で、iPadを使った実践について報告をなさることになっています。

Ganbare Japan は、現在宮城県の５小学校に７台のiPadを送り出しました。

まだまだiPadの輪を広げたいです。

オリンピックではたくさんの人たちが一生懸命働きました。

ボビー(ロンドンの警察官）もお目見え

記念撮影にも快く応じてくれました。

みんなすっごく背が高い。ちなみに、わたしは168ｃｍ。

この小さな電気自動車はオリンピックパークを縦横無尽にゆっくりと静かに走って、

お年寄りや、体の不自由な人を運んでいました。

アーミーも助っ人に来てました。

オリンピックマスコットも忙しく写真撮影に参加してました。

この写真をとるのに、みんな並んで待ってたんですよ。

トラファルガー広場のネルソン提督もオリンピックのために帽子をユニオンジャック色にしてました。

夜のオリンピック広場。警察官たちは、帰りを急ぐ人たちに

'ハイ５（ファイブ）’をしてました。

　

紫のシャツの人は、Ｇａｍｅ　Ｍａｋｅｒ (ゲームメイカー）

今回のオリンピックの成功に、大きく貢献したボランティアの人たち。

会場に来る人を笑顔一杯で迎えてくれました。

地下鉄や電車の中で、オリンピック広場に向かうゲームメイカーの人たちに

たくさん会いました。みんな誇らしげにユニフォームを着て、周りの人に声をかけて、何を観にいくのか、聞いてました。本当にご苦労さまでした。

ハイドパークでは、長距離水泳１０キロが行われていました。

黄色いユニフォームの人たちは、会場をきれいにするために、忙しそうでした。

というわけで、オリンピックは競技に参加したスポーツマンたちだけではなく、オリンピックのイベントを成功させるために、たくさんの人たちが一緒になってがんばりました。

次回は、ロンドン市内のオリンピックにまつわるシーンをお見せしますね。

乞うご期待。

ロンドンオリンピック 石巻市立貞山小学校の皆さん、そしてブログを見てくれてるみなさんへ

貞山小学校のみなさん　(卒業したみんなも）、暑い毎日がんばってますか。

オリンピックがんばって見てますか？

オリンピックの様子をお伝えします。

幸運にもチケットが当たって（とはいえお金は払う！）、バスケットを見に行きました。

会場は、驚くほど広くて、とってもイギリスらしく、緑とお花で一杯でした。

お祭りに来た気分になるぐらいの楽しい場所です。とにかくこの写真みてください。

スタジアムの周りは、お花出一杯。

家族づれ。

全部英国製！All made in GB (Great Britain)

何かわかる？　ユニオンジャックをチョコに彫ってるところ。

会場には、大きなスクリーンもお目見え。川(運河かな）の中に建ってる。

これ、何と会場の一部がこの柄の道になってた。

みんな、ケンポンケンポン、ケンケンポンしてた。

ツイスターかな。

食べ物も一杯。見える？フィッシュ・アンド・チップス、ロースト、パイ＆マッシュ（ぽてと）

バー、いろいろです。

バスケット　アメリカ対クロアチア　とってもいい試合でした。

アメリカの勝利。

クォーターごとのエンターテインメントもすごかった。

よく見えるかな？

どこの国の旗か全部わかる？

これがバスケ参加国。日本はないね。。。

帰りは、ビールを飲んで。

何と４ポンド５０ペンスもする。６００円ぐらい。

ハイネッケンのいつものグリーンのボトル、でも

プラスティック。

会場は瓶、液体の持ち込み禁止！

これは、水球のアリーナ。

数日後にまたここに戻ってきます。

水球の試合を見ます。

After the festival... 祭りのあと.

Sushi, Fried noodle, Kaki gori (slush puppy in Japanese sytle)...

Lots of raffle prizes 

Cards from Teizan School children

Thank you for coming to our second Summer Festival 'Natsumatsuri'.  We had lots of visitors.  They enjoyed the slice of the Japanese culture with us.  See you next summer!!

Many thanks to The Great Britain Sasakwa Foundation to support this event.  The visitors wrote a card to the children in Ishinomaki-city.  The cards will be posted to Teizan School, where Year 6 students wrote beautiful cards to us (on the photo at the bottom).  The letter exchange will continue.....

夏祭り Japanese Summer Festival

今年も恒例の夏祭りを開催します。

焼きそば、たこ焼き、お寿司、ヨーヨー、輪投げ、ラッフル。

楽しい一日になりそうです。

ぜひ来てください。

7月14日土曜日

Oban House NG9 1EJ　Beeston 郵便局の隣

１２時から４時半まで

Japanese Summer Festival 'Natsu Matsuri' will be 

on Sat 14th July from 12:00 to 16:30pm

at Oban House NG9 1EJ (next to Beeston Main Post Office)

Come and join us to enjoy Japanese food and festival games!

Japan Day at Nottingham High Junior School

copyright Nottingham Evening Post 

We organised a Japan Day at Nottingham High Junior School.  This is one of our activities; we introduce Japanese culture to the children in UK.  Nine volunteers went to the school and did various activities such as Origami, Calligraphy, Kimono, Ninja, Japanese language, History/Geography, sushi making and Japanese taiko drumming. Their year 3 and year 5 boys enjoyed the day and leaned a little more about Japan.

Many thanks to Mr Earnshaw, a headmaster and Miss Walster, who organised the day for us.

last year's taiko drumming

led by James Barrow